For family child care: observations, DRDP 2025 and family reports, made from your voice, in your language.Para el cuidado infantil familiar: observaciones, DRDP 2025 y reportes para las familias, hechos con su voz, en su idioma.
“Sofía stacked six blocks, and when they fell she built them again without help.”“Sofía apiló seis bloques y cuando se cayeron los volvió a acomodar sin ayuda.”
Sofía showed persistence in a self-directed task, rebuilding a six-block tower after it fell, without asking for help.Sofía demostró persistencia en una tarea autodirigida, reconstruyendo una torre de seis bloques después de que se cayera, sin pedir ayuda.
DRDP (2025) · COG‑3In Spanish, in English, in the language you think in. Thirty seconds while the children play.En español, en inglés, en el idioma en que usted piensa. Treinta segundos mientras los niños juegan.
The app writes it up and maps it to DRDP (2025) measures. You always have the last word.La aplicación lo escribe y lo conecta con las medidas del DRDP (2025). Usted siempre tiene la última palabra.
Each child's report reaches each family in that family's language.El reporte del niño llega a cada familia en el idioma de esa familia.
The easy part is the speaking. The instrument is the same DRDP (2025) the state requires, real measures, real levels, and you confirm every one before it counts.Lo fácil es hablar. El instrumento es el mismo DRDP (2025) que exige el estado, medidas reales, niveles reales, y usted confirma cada una antes de que cuente.
The paperwork was always a headache. Now it takes minutes, while the children play.El papeleo siempre fue un dolor de cabeza. Ahora toma minutos, mientras los niños juegan.A provider in the MissionUna proveedora de la Misión
The observations come out so beautiful that I asked for them as a PDF, a goodbye gift for the family when a child moves on.Las observaciones quedan tan hermosas que las pedí en PDF, un regalo de despedida para la familia cuando el niño se va.A provider, about her written observationsUna proveedora, sobre sus observaciones escritas
We had our own system at home, built by my family. I moved to this one anyway. It simply works, every day.Teníamos nuestro propio sistema, hecho por mi familia. Aun así me cambié a este. Simplemente funciona, todos los días.A provider who had another optionUna proveedora que tenía otra opción
Family child care competes with centers now. What convinces a parent who is choosing is seeing their child's growth, documented, in their own language. That is what you hand them every week, without staying up writing at night.Hoy las guarderías familiares compiten con los centros. Lo que convence a un papá que está eligiendo es ver el crecimiento de su hijo, documentado, en su propio idioma. Eso es lo que usted entrega cada semana, sin quedarse escribiendo por las noches.
You speak the way you speak. What comes out is a professional record, in the family's language.Usted habla como habla. Lo que sale es un registro profesional, en el idioma de la familia.
Up to 6 childrenHasta 6 niños
Up to 12 childrenHasta 12 niños
Flat per license. Month to month, no long contract. Includes setup and training in person, in your language.Precio fijo por licencia. Mes a mes, sin contrato largo. Incluye instalación y capacitación en persona, en su idioma.
This is children's information. Every line below is written into the contract you sign.Es información de niños. Cada línea de abajo está escrita en el contrato que usted firma.
Mission Ace is made in San Francisco, with the providers who use it. The team has worked with the city's family child care community since 2022, one daycare at a time.Mission Ace se hace en San Francisco, con las proveedoras que lo usan. El equipo trabaja con el cuidado infantil familiar de la ciudad desde 2022, una guardería a la vez.
Behind it are more than 40 years of combined experience in early childhood education, from the classroom to teacher training.Detrás hay más de 40 años de experiencia combinada en educación infantil temprana, del salón de clases a la formación de maestras.
